부가기능 설치 없이 웹페이지 번역 하기

외국 웹사이트의 웹페이지 번역을 위해 브라우저에는 다양한 부가기능들이 있다.

구글툴바, 바벨 피쉬 등등 이외에도 많은 부가기능들이 있다.

나의 경우 Firefox 11 에는 구글툴바 설치가 안되어, 'Quick Translator' 로 단어 번역과 웹페이지 번역을 쓰고 있다.

크롬이야 기본으로 웹페이지 번역기능이 탑재되어 있으니 크게 문제 될건 없겠지만...

이제 부가기능을 설치하지 않고, 단지 북마크 를 클릭하는 것으로 번역하는 방법을 설명하려 한다.

Microsoft 에서 개발한 Cross-Browser 플러그인이다. 정식 명칭은

Translator Bookmarklet

위 링크를 클릭하여 설명을 읽어봐도 충분히 이해가 될 것이다.

방법은 간단하다.

1) 아래 링크를 클릭하지 말고, 마우스로 드래그하여 북마크에 넣는다.

MS 웹번역하기

(구글 웹번역엔진을 이용한 북마크도 있다.)

구글 웹번역하기

(야후 웹번역엔진을 이용한 북마크도 있다.)

야후 웹번역하기

2) 외국사이트에 접속한다.

3) 북마크한 '번역하기' 를 클릭한다.